শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ৪৮
সূরা আন-নাজম, আয়াত ৪৮ (৫৩:৪৮) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَأَنَّهُۥএবং (এও) যেAnd that He
- هُوَতিনিই[He]
- أَغْنَىٰঅভাব দূর করেনenriches
- وَأَقْنَىٰও সম্পদ দান করেনand suffices
অনুবাদ
আর এই যে, তিনিই অভাবমুক্ত করেন ও সম্পদ দান করেন।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং তিনিই ধনবান করেন ও সম্পদ দান করেন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং এ যে, তিনিই অভাবমুক্তি দান করেছেন এবং স্বল্পে তুষ্টি দিয়েছেন,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And that it is He who enriches and suffices
Saheeh International