শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-কামার › আয়াত ৪১
সূরা আল-কামার, আয়াত ৪১ (৫৪:৪১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَقَدْএবং নিশ্চয়ইAnd certainly
- جَآءَএসেছিলcame
- ءَالَসম্প্রদায়ের (কাছে)(to the) people
- فِرْعَوْنَফিরআউনের(of) Firaun
- ٱلنُّذُرُসতর্ককারীরাwarnings
অনুবাদ
ফির‘আউন সম্প্রদায়ের নিকটও এসেছিল সতর্ককারী।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
ফেরাউন সম্প্রদায়ের কাছেও সতর্ককারীগণ আগমন করেছিল।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
নিশ্চয় ফির’আঊনীদের নিকট রসূলগণ এলো।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
Saheeh International