শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আর-রহমান › আয়াত ২৬

সূরা আর-রহমান, আয়াত ২৬ (৫৫:২৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাদানী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩২

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• كُلُّপ্রত্যেক (জিনিস)Everyone
• مَنْযা কিছুwho
• عَلَيْهَاতার উপর (আছে)(is) on it
• فَانٍۢনশ্বর(will) perish

অনুবাদ

ভূপৃষ্ঠে যা কিছু আছে সব কিছু নশ্বর,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

ভূপৃষ্টের সবকিছুই ধ্বংসশীল।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

ভূ-পৃষ্ঠের উপর যত কিছু আছে সবকিছুই নশ্বর।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Everyone upon it [i.e., the earth] will perish,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আর-রহমান পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত