শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৩৬

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৩৬ (৫৬:৩৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৫

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَجَعَلْنَـٰهُنَّতাদের অতঃপর আমরা বানানোAnd We have made them
• أَبْكَارًاচিরকুমারীvirgins

অনুবাদ

তাদেরকে করেছি কুমারী,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতঃপর তাদেরকে করেছি চিরকুমারী।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং তাদেরকে আমি কুমারী করেছি, আপন আপন স্বামীর নিকট প্রিয়া;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And made them virgins,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত