শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৭
সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৭ (৫৬:৭) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَكُنتُمْএবং তোমরা হবে বিভক্তAnd you will become
- أَزْوَٰجًۭاভাগে বিভক্তkinds
- ثَلَـٰثَةًۭতিনটিthree
অনুবাদ
এবং তোমরা বিভক্ত হয়ে পড়বে তিন শ্রেণীতে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং তোমরা তিন শ্রেণীর হয়ে যাবে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And you become [of] three kinds:
Saheeh International