শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৭১

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৭১ (৫৬:৭১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৬

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَفَرَءَيْتُمُতোমরা তবে কি (ভেবে) দেখেছDo you see
• ٱلنَّارَআগুন (সম্পর্কে)the Fire
• ٱلَّتِىযাwhich
• تُورُونَতোমরা জ্বালাওyou ignite

অনুবাদ

তোমরা যে অগ্নি প্রজ্জ্বলিত কর তা লক্ষ্য করে দেখেছ কি?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তোমরা যে অগ্নি প্রজ্জ্বলিত কর, সে সম্পর্কে ভেবে দেখেছ কি?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং ভালো, বলোতো, ওই আগুন, যা তোমরা প্রজ্জ্বলিত করছো,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And have you seen the fire that you ignite?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত