শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৮১

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৮১ (৫৬:৮১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৭

أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَفَبِهَـٰذَاতবুও কি এইThen is it to this
• ٱلْحَدِيثِবাণী (সম্পর্কে)statement
• أَنتُمতোমরাthat you
• مُّدْهِنُونَতুচ্ছজ্ঞান করবে(are) indifferent

অনুবাদ

তবুও কি তোমরা এই বাণীকে তুচ্ছ গণ্য করবে?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তবুও কি তোমরা এই বাণীর প্রতি শৈথিল্য পদর্শন করবে?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তবে কি তোমরা এ বিষয়ে আলস্য করছো?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Then is it to this statement that you are indifferent

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত