শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বালাম › আয়াত ৩৮
সূরা আল-ক্বালাম, আয়াত ৩৮ (৬৮:৩৮) - শব্দে শব্দে অর্থ
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- إِنَّনিশ্চয়Indeed
- لَكُمْতোমাদের জন্যfor you
- فِيهِতার মধ্যেin it
- لَمَاযাwhat
- تَخَيَّرُونَতোমরা পছন্দ করyou choose
অনুবাদ
যে, তোমাদের জন্য ওতে রয়েছে যা তোমরা পছন্দ কর?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তাতে তোমরা যা পছন্দ কর, তাই পাও?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যে, তোমাদের জন্য তাতে রয়েছে যা তোমরা পছন্দ করো?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
That indeed for you is whatever you choose?
Saheeh International