শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বালাম › আয়াত ৪

সূরা আল-ক্বালাম, আয়াত ৪ (৬৮:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৬৪

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَإِنَّكَএবং তুমি নিশ্চয়And indeed, you
• لَعَلَىٰউপর অবশ্যই(অথিষ্ঠিত)surely (are)
• خُلُقٍচরিত্রের(of) a moral character
• عَظِيمٍۢমহানgreat

অনুবাদ

তুমি অবশ্যই মহান চরিত্রের অধিকারী।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আপনি অবশ্যই মহান চরিত্রের অধিকারী।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং নিশ্চয় আপনার চরিত্র তো মহা মর্যাদারই;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And indeed, you are of a great moral character.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ক্বালাম পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত