শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হাক্বাহ › আয়াত ৩
সূরা আল-হাক্বাহ, আয়াত ৩ (৬৯:৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَمَآএবং কি?And what
- أَدْرَىٰكَজান তুমিwill make you know
- مَاকি সেইwhat
- ٱلْحَآقَّةُসুনিশ্চিত ঘটনা(is) the Inevitable Reality
অনুবাদ
কিসে তোমাকে জানাবে সেই অবশ্যম্ভাবী ঘটনা কি?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আপনি কি কিছু জানেন, সেই সুনিশ্চিত বিষয় কি?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আপনি কি জেনেছেন তা কেমন সত্য ঘটমান!
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And what can make you know what is the Inevitable Reality?
Saheeh International