শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হাক্বাহ › আয়াত ৩৪
সূরা আল-হাক্বাহ, আয়াত ৩৪ (৬৯:৩৪) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَاআর (করেনি) নাAnd (did) not
- يَحُضُّউৎসাহ দিতfeel the urge
- عَلَىٰউপরon
- طَعَامِখাওয়ানোর(the) feeding
- ٱلْمِسْكِينِমিসকিনকে(of) the poor
অনুবাদ
এবং অভাবগ্রস্তকে খাদ্যদানে উৎসাহিত করতনা।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং মিসকীনকে আহার্য দিতে উৎসাহিত করত না।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং মিসকীনকে খাদ্য দানের প্রতি উৎসাহ দিতো না।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Nor did he encourage the feeding of the poor.
Saheeh International