শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাআরিজ › আয়াত ১

সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ১ (৭০:১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৬৮

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• سَأَلَজিজ্ঞাসা করলAsked
• سَآئِلٌۢএক প্রশ্নকারীa questioner
• بِعَذَابٍۢএমন আযাব সম্পর্কেabout a punishment
• وَاقِعٍۢযা আপতিত হবেbound to happen

অনুবাদ

এক ব্যক্তি চাইল সংঘটিত হোক শাস্তি যা অবধারিত –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

একব্যক্তি চাইল, সেই আযাব সংঘটিত হোক যা অবধারিত-

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

একজন প্রার্থী, ওই শাস্তি প্রার্থনা করে, যা ঘটমান-

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

A supplicant asked for a punishment bound to happen

Saheeh International

পুরো সূরা আল-মাআরিজ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত