শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুদ্দাস্সির › আয়াত ২২
সূরা আল-মুদ্দাস্সির, আয়াত ২২ (৭৪:২২) - শব্দে শব্দে অর্থ
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ثُمَّপরেThen
- عَبَسَকপাল কুচড়ালhe frowned
- وَبَسَرَও মুখ বাঁকালand scowled
অনুবাদ
অতঃপর সে ভ্রু কুঞ্চিত করল ও মুখ বিকৃত করল।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অতঃপর সে ভ্রূকুঞ্চিত করেছে ও মুখ বিকৃত করেছে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অথবা ভ্রূ-কুঞ্চিত করলো ও চেহারা পরিবর্তিত করলো।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Then he frowned and scowled;
Saheeh International