শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুদ্দাস্‌সির › আয়াত ৪৫

সূরা আল-মুদ্দাস্‌সির, আয়াত ৪৫ (৭৪:৪৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৭৬

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَكُنَّاএবং আমরা আলোচনা করতামAnd we used to
• نَخُوضُএবং আমরা আলোচনা করতামindulge in vain talk
• مَعَসাথেwith
• ٱلْخَآئِضِينَআলোচনাকারীদেরthe vain talkers

অনুবাদ

এবং আমরা আলোচনাকারীদের সাথে আলোচনায় নিমগ্ন থাকতাম –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমরা সমালোচকদের সাথে সমালোচনা করতাম।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং অনর্থক চিন্তাভাবনা কারীদের সাথে অনর্থক চিন্তা করতাম;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And we used to enter into vain discourse with those who engaged [in it],

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মুদ্দাস্‌সির পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত