শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ২৫
সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ২৫ (৭৭:২৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَلَمْনাই কিHave not
- نَجْعَلِসৃষ্টি করি আমরাWe made
- ٱلْأَرْضَপৃথিবী কেthe earth
- كِفَاتًاধারণকারী রূপেa receptacle
অনুবাদ
আমি কি ভূমিকে সৃষ্টি করিনি ধারণকারী রূপে –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আমি কি পৃথিবীকে সৃষ্টি করিনি ধারণকারিণীরূপে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
আমি কি যমীনকে একত্রকারী করি নি-
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Have We not made the earth a container
Saheeh International