শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাবা › আয়াত ২৮
সূরা আন-নাবা, আয়াত ২৮ (৭৮:২৮) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَكَذَّبُوا۟এবং তারা মিথ্যারোপ করতAnd they denied
- بِـَٔايَـٰتِنَاআমাদের নিদর্শনগুলোকেOur Signs
- كِذَّابًۭا(সম্পূর্ণভাবে) মিথ্যা(with) denial
অনুবাদ
এবং তারা দৃঢ়তার সাথে আমার নিদর্শনাবলী অস্বীকার করেছিল।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং আমার আয়াতসমূহে পুরোপুরি মিথ্যারোপ করত।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং তারা আমার আয়াতগুলোকে সীমাতীত অস্বীকার করেছে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And denied Our verses with [emphatic] denial.
Saheeh International