শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাবা › আয়াত ৮

সূরা আন-নাবা, আয়াত ৮ (৭৮:৮) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮২

وَخَلَقْنَـٰكُمْ أَزْوَٰجًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَخَلَقْنَـٰكُمْএবং তোমাদেরকে আমরা সৃষ্টি করেছিAnd We created you
• أَزْوَٰجًۭاজোড়ায় জোড়ায়(in) pairs

অনুবাদ

আমি সৃষ্টি করেছি তোমাদেরকে জোড়ায় জোড়ায়।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি তোমাদেরকে জোড়া জোড়া সৃষ্টি করেছি,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং তোমাদের জোড়া জোড়া সৃষ্টি করেছি,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And We created you in pairs.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাবা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত