শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাযি'আত › আয়াত ২১
সূরা আন-নাযি'আত, আয়াত ২১ (৭৯:২১) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَكَذَّبَকিন্তু সে মিথ্যারোপ করলোBut he denied
- وَعَصَىٰএবং অবাধ্য হলোand disobeyed
অনুবাদ
কিন্তু সে অস্বীকার করল এবং অবাধ্য হল।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
কিন্তু সে মিথ্যারোপ করল এবং অমান্য করল।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অতঃপর সে অস্বীকার করলো এবং অমান্য করলো।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
But he [i.e., Pharaoh] denied and disobeyed.
Saheeh International