শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাযি'আত › আয়াত ২৯

সূরা আন-নাযি'আত, আয়াত ২৯ (৭৯:২৯) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৪

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَأَغْطَشَএবং অন্ধকারাচ্ছন্ন করেছেনAnd He darkened
• لَيْلَهَاতার রাতকেits night
• وَأَخْرَجَএবং বের করেছেনand brought out
• ضُحَىٰهَاতার সূর্যের আলোits brightness

অনুবাদ

এবং তিনি ওর রাতকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করেছেন এবং ওর জ্যোতি বিনির্গত করেছেন।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তিনি এর রাত্রিকে করেছেন অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং এর সূর্যোলোক প্রকাশ করেছেন।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সেটার রাতকে অন্ধকারময়ী করেছেন এবং সেটার আলোককে চমকিত করেছেন;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And He darkened its night and extracted its brightness.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাযি'আত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত