শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাযি'আত › আয়াত ৩৪

সূরা আন-নাযি'আত, আয়াত ৩৪ (৭৯:৩৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৪

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَإِذَاঅতঃপর যখনBut when
• جَآءَتِআসবেcomes
• ٱلطَّآمَّةُমহাসংকটthe Overwhelming Calamity
• ٱلْكُبْرَىٰমহাthe great

অনুবাদ

অতঃপর যখন মহা সংকট উপস্থিত হবে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতঃপর যখন মহাসংকট এসে যাবে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তারপর যখন এসে পড়বে সেই সাধারণ বিপদ, যা সর্বাধিক ভয়ঙ্কর,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাযি'আত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত