শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আবাসা › আয়াত ১০
সূরা আবাসা, আয়াত ১০ (৮০:১০) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَأَنتَঅথচ তুমিBut you
- عَنْهُতার থেকেfrom him
- تَلَهَّىٰঅনীহা প্রকাশ করছ(are) distracted
অনুবাদ
তুমি তাকে অবজ্ঞা করলে!
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আপনি তাকে অবজ্ঞা করলেন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অতঃপর আপনি তাকে ছেড়ে দিয়ে অন্য দিকে মনোনিবেশ করছেন;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
From him you are distracted.
Saheeh International