শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আবাসা › আয়াত ৩৪

সূরা আবাসা, আয়াত ৩৪ (৮০:৩৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৫

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• يَوْمَসেদিন(The) Day
• يَفِرُّপালাবেwill flee
• ٱلْمَرْءُমানুষa man
• مِنْহতেfrom
• أَخِيهِতার ভাইhis brother

অনুবাদ

সেদিন মানুষ পলায়ন করবে তার ভাই হতে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

সেদিন পলায়ন করবে মানুষ তার ভ্রাতার কাছ থেকে,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সেদিন মানুষ পলায়ন করবে নিজ ভাই,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

On the Day a man will flee from his brother

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আবাসা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত