শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তাকভীর › আয়াত ১০
সূরা আত-তাকভীর, আয়াত ১০ (৮১:১০) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَإِذَاএবং যখনAnd when
- ٱلصُّحُفُআমলনামাগুলোthe pages
- نُشِرَتْউন্মোচিত হবেare laid open
অনুবাদ
যখন ‘আমলনামা উন্মোচিত হবে,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যখন আমলনামা খোলা হবে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যখন আমলনামা খোলা হবে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And when the pages are spread [i.e., made public]
Saheeh International