শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তাকভীর › আয়াত ৫
সূরা আত-তাকভীর, আয়াত ৫ (৮১:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَإِذَاও যখনAnd when
- ٱلْوُحُوشُবন্য পশুদেরthe wild beasts
- حُشِرَتْএকত্র করা হবেare gathered
অনুবাদ
যখন বন্য পশুগুলি একত্রীকৃত হবে;
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যখন বন্য পশুরা একত্রিত হয়ে যাবে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং যখন বন্য পশুগুলোকে একত্রিত করা হবে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And when the wild beasts are gathered
Saheeh International