শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুতাফফিফীন › আয়াত ১০
সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ১০ (৮৩:১০) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَيْلٌۭধ্বংসWoe
- يَوْمَئِذٍۢসেদিনthat Day
- لِّلْمُكَذِّبِينَমিথ্যারোপকারীদের জন্যেto the deniers
অনুবাদ
সেদিন মন্দ পরিণাম হবে মিথ্যাচারীদের –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সেদিন দুর্ভোগ মিথ্যারোপকারীদের,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
ওই দিন অস্বীকারকারীদের জন্য ধ্বংস রয়েছে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Woe, that Day, to the deniers,
Saheeh International