শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুতাফফিফীন › আয়াত ৯
সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ৯ (৮৩:৯) - শব্দে শব্দে অর্থ
كِتَـٰبٌ مَّرْقُومٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- كِتَـٰبٌۭখাতা/ আমলনামাA book
- مَّرْقُومٌۭচিহ্নিতwritten
অনুবাদ
ওটা হচ্ছে লিখিত পুস্তক।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এটা লিপিবদ্ধ খাতা।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
ওই লিপিখানা একটা মোহরকৃত লিপি।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
It is [their destination recorded in] a register inscribed.
Saheeh International