শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুতাফফিফীন › আয়াত ২৪

সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ২৪ (৮৩:২৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৮

تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• تَعْرِفُতুমি চিনবেYou will recognize
• فِىমধ্যেin
• وُجُوهِهِمْতাদের চেহারারtheir faces
• نَضْرَةَদীপ্তি(the) radiance
• ٱلنَّعِيمِস্বাচ্ছন্দ্যের(of) bliss

অনুবাদ

তুমি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের দীপ্তি দেখতে পাবে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আপনি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের সজীবতা দেখতে পাবেন।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তুমি তাদের চেহারাগুলোর উপর স্বস্তির সজীবতা বুঝতে পারবে,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

You will recognize in their faces the radiance of pleasure.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মুতাফফিফীন পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত