শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুতাফফিফীন › আয়াত ২৮

সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ২৮ (৮৩:২৮) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৮

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• عَيْنًۭا(এই তাসনীম) একটি ঝর্ণাA spring
• يَشْرَبُপান করবেwill drink
• بِهَاতা থেকেfrom it
• ٱلْمُقَرَّبُونَনৈকট্যপ্রাপ্তগণthose brought near

অনুবাদ

এটি একটি প্রস্রবণ, যা হতে নৈকট্য প্রাপ্ত ব্যক্তিরা পান করে।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এটা একটা ঝরণা, যার পানি পান করবে নৈকট্যশীলগণ।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সেই ঝরণা, যা থেকে (আল্লাহ্‌র) নৈকট্যপ্রাপ্তরা পান করেন।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

A spring from which those near [to Allāh] drink.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মুতাফফিফীন পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত