শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুতাফফিফীন › আয়াত ৪
সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ৪ (৮৩:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَلَاনা কিDo not
- يَظُنُّচিন্তা করেthink
- أُو۟لَـٰٓئِكَঐসব লোকেরাthose
- أَنَّهُمযে তারাthat they
- مَّبْعُوثُونَআবার ওঠানো হবে(will be) resurrected
অনুবাদ
তারা কি চিন্তা করেনা যে, তারা পুনরুত্থিত হবে,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তারা কি চিন্তা করে না যে, তারা পুনরুত্থিত হবে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
ওই লোকদের কি এ বিশ্বাস নেই যে, তাদেরকে উঠতে হবে-
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Do they not think that they will be resurrected
Saheeh International