শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব › আয়াত ২১

সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব, আয়াত ২১ (৮৪:২১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৯

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَإِذَاএবং যখনAnd when
• قُرِئَপাঠ করা হয়is recited
• عَلَيْهِمُতাদের কাছেto them
• ٱلْقُرْءَانُকুর'আনthe Quran
• لَاনাnot
• يَسْجُدُونَ ۩তারা সিজদা করেthey prostrate

অনুবাদ

এবং তাদের নিকট কুরআন পঠিত হলে তারা সাজদাহ করেনা? [সাজদাহ]

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যখন তাদের কাছে কোরআন পাঠ করা হয়, তখন সেজদা করে না।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

আর যখন ক্বোরআন পড়া হয় সাজদা করে না?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And when the Qur’ān is recited to them, they do not prostrate [to Allāh]?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত