শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব › আয়াত ২৪

সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব, আয়াত ২৪ (৮৪:২৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৯

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَبَشِّرْهُمকাজেই তাদের সুসংবাদ দাওso give them tidings
• بِعَذَابٍশাস্তিরof a punishment
• أَلِيمٍযন্ত্রণাদায়কpainful

অনুবাদ

সুতরাং তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ প্রদান কর।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতএব, তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দিন।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং আপনি তাদেরকে বেদনাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দিন;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

So give them tidings of a painful punishment,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ইনশিক্বাক্ব পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত