শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-গাশিয়াহ › আয়াত ১০
সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ১০ (৮৮:১০) - শব্দে শব্দে অর্থ
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فِى(তারা থাকবে) মধ্যেIn
- جَنَّةٍজান্নাতেরa garden
- عَالِيَةٍۢসুমহানelevated
অনুবাদ
সমুন্নত কাননে অবস্থিতি হবে –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তারা থাকবে, সুউচ্চ জান্নাতে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সমুন্নত বাগানের মধ্যে-
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
In an elevated garden,
Saheeh International