শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-গাশিয়াহ › আয়াত ১৩
সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ১৩ (৮৮:১৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فِيهَاতার মধ্যে (থাকবে)Therein
- سُرُرٌۭআসন সমূহ(will be) thrones
- مَّرْفُوعَةٌۭসুউচ্চraised high
অনুবাদ
তন্মধ্যে রয়েছে সমুচ্চ আসনসমূহ;
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তথায় থাকবে উন্নত সুসজ্জিত আসন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সেটার মধ্যে উচ্চ আসন রয়েছে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Within it are couches raised high
Saheeh International