শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-গাশিয়াহ › আয়াত ১২
সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ১২ (৮৮:১২) - শব্দে শব্দে অর্থ
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فِيهَاতার মধ্যে (থাকবে)Therein
- عَيْنٌۭঝর্ণা(will be) a spring
- جَارِيَةٌۭপ্রবহমানflowing
অনুবাদ
সেখানে আছে প্রবহমান ঝর্ণাধারা –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তথায় থাকবে প্রবাহিত ঝরণা।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
তাতে প্রবাহিত প্রস্রবণ রয়েছে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Within it is a flowing spring.
Saheeh International