শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-গাশিয়াহ › আয়াত ৫

সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ৫ (৮৮:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯২

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• تُسْقَىٰপান করানো হবে (পানি)They will be given to drink
• مِنْথেকেfrom
• عَيْنٍঝর্ণাa spring
• ءَانِيَةٍۢফুটন্তboiling

অনুবাদ

তাদেরকে উত্তপ্ত প্রস্রবণ হতে পান করানো হবে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তাদেরকে ফুটন্ত নহর থেকে পান করানো হবে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অত্যন্ত উত্তপ্ত ঝরণার পানিপান করানো হবে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

They will be given drink from a boiling spring.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-গাশিয়াহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত