শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-বালাদ › আয়াত ১৬
সূরা আল-বালাদ, আয়াত ১৬ (৯০:১৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَوْঅথবাOr
- مِسْكِينًۭاনিঃস্বকেa needy person
- ذَاমাখা/ যুক্তin
- مَتْرَبَةٍۢধুলি/ দারিদ্র-নিষ্পেষিতmisery
অনুবাদ
অথবা ধূলায় লুন্ঠিত দরিদ্রকে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অথবা ধুলি-ধুসরিত মিসকীনকে
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অথবা মাটিতে উপবিষ্ট মিসকীনকে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Or a needy person in misery
Saheeh International