শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-লাইল › আয়াত ২১
সূরা আল-লাইল, আয়াত ২১ (৯২:২১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَسَوْفَএবং অচিরেই অবশ্যইAnd soon, surely
- يَرْضَىٰতিনি সন্তুষ্ট হবেন (তার প্রতি)he will be pleased
অনুবাদ
সেতো অচিরেই সন্তোষ লাভ করবে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সে সত্বরই সন্তুষ্টি লাভ করবে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং নিশ্চয় অচিরেই সে সন্তুষ্ট হবে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And he is going to be satisfied.
Saheeh International