শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আদ-দুহা › আয়াত ৯

সূরা আদ-দুহা, আয়াত ৯ (৯৩:৯) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯৬

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَأَمَّاসুতরাং ক্ষেত্রেSo as for
• ٱلْيَتِيمَইয়াতীমেরthe orphan
• فَلَاতাই নাthen (do) not
• تَقْهَرْকঠোর হয়োoppress

অনুবাদ

অতএব তুমি পিতৃহীনের প্রতি কঠোর হয়োনা,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

সুতরাং আপনি এতীমের প্রতি কঠোর হবেন না;

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং এতিমের উপর চাপ সৃষ্টি করবেন না;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

So as for the orphan, do not oppress [him].

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আদ-দুহা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত