শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-ত্বীন › আয়াত ১
সূরা আত-ত্বীন, আয়াত ১ (৯৫:১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَٱلتِّينِশপথ তীন (ডুমুর)By the fig
- وَٱلزَّيْتُونِএবং যয়তুনের (জলপাই)and the olive
অনুবাদ
শপথ ‘তীন’ ও যাইতূন’ এর –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
শপথ আঞ্জীর (ডুমুর) ও যয়তুনের,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
ডুমুরের শপথ ও যায়তূনের,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
By the fig and the olive
Saheeh International