শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আলাক্ব › আয়াত ৫
সূরা আল-আলাক্ব, আয়াত ৫ (৯৬:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
শব্দে শব্দে অর্থ
- عَلَّمَশিখিয়েছেনTaught
- ٱلْإِنسَـٰنَমানুষকে (এমন জ্ঞান)man
- مَاযাwhat
- لَمْনাnot
- يَعْلَمْসে জানতোhe knew
অনুবাদ
তিনি শিক্ষা দিয়েছেন মানুষকে যা সে জানতনা।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
শিক্ষা দিয়েছেন মানুষকে যা সে জানত না।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
মানুষকে শিক্ষা দিয়েছেন যা সে জানতো না।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Taught man that which he knew not.
Saheeh International