সূরা ইউনুস, আয়াত ৫৬ (১০:৫৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১১ · পৃষ্ঠা ২১৫

هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

তিনিই জীবন দান করেন এবং তিনিই মৃত্যু ঘটান, আর তোমরা সবাই তাঁরই কাছে প্রত্যাবর্তিত হবে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তিনিই জীবন ও মরণ দান করেন এবং তাঁরই কাছে প্রত্যাবর্তন করতে হবে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু ঘটান এবং তারই প্রতি তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

He gives life and causes death, and to Him you will be returned.
Saheeh International