শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ইউনুস › আয়াত ৭৯

সূরা ইউনুস, আয়াত ৭৯ (১০:৭৯) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১১ · পৃষ্ঠা ২১৮

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُونِى بِكُلِّ سَـٰحِرٍ عَلِيمٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَقَالَএবং বললোAnd Firaun said
• فِرْعَوْنُফিরাউনAnd Firaun said
• ٱئْتُونِىআমার কাছে আসোBring to me
• بِكُلِّনিয়ে প্রত্যেকevery
• سَـٰحِرٍজাদুকরকেmagician
• عَلِيمٍۢসুদক্ষlearned

অনুবাদ

এবং ফির‘আউন বললঃ আমার কাছে সমস্ত সুদক্ষ যাদুকরদের উপস্থিত কর।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আর ফেরাউন বলল, আমার কাছে নিয়ে এস সুদক্ষ যাদুকরদিগকে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং ফির’আউন বললো, ‘প্রত্যেক জ্ঞানী যাদুকরকে আমার নিকট নিয়ে এসো।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা ইউনুস পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত