শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আদিয়াত › আয়াত ২

সূরা আল-আদিয়াত, আয়াত ২ (১০০:২) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯৯

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَٱلْمُورِيَـٰتِঅতঃপর যারা বিচ্ছুরিত করেAnd the producers of sparks
• قَدْحًۭا(ক্ষুরাঘাতে) আগুনের ফুলকিstriking

অনুবাদ

যারা ক্ষুরাঘাতে অগ্নি স্ফুলিংগ বিচ্ছুরিত করে।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতঃপর ক্ষুরাঘাতে অগ্নিবিচ্ছুরক অশ্বসমূহের

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অতঃপর পাথরসমূহ থেকে আগুন বের করে খুর মেরে,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And the producers of sparks [when] striking

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-আদিয়াত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত