শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বারি'আহ › আয়াত ৪

সূরা আল-ক্বারি'আহ, আয়াত ৪ (১০১:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০০

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• يَوْمَসেদিন(The) Day
• يَكُونُহবেwill be
• ٱلنَّاسُমানুষthe mankind
• كَٱلْفَرَاشِপতঙ্গের মতোlike moths
• ٱلْمَبْثُوثِবিক্ষিপ্তscattered

অনুবাদ

সেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যেদিন মানুষ এমন হবে যেন বিক্ষিপ্তভাবে ছড়ানো পতঙ্গসমূহ,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

It is the Day when people will be like moths, dispersed,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ক্বারি'আহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত