শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তাকাসুর › আয়াত ৮

সূরা আত-তাকাসুর, আয়াত ৮ (১০২:৮) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০০

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• ثُمَّপরেThen
• لَتُسْـَٔلُنَّঅবশ্যই তোমাদের জিজ্ঞেস করা হবেইsurely you will be asked
• يَوْمَئِذٍসেদিনthat Day
• عَنِসম্পর্কেabout
• ٱلنَّعِيمِনিয়ামতসমূহthe pleasures

অনুবাদ

এরপর অবশ্যই সেদিন তোমরা সুখ সম্পদ সম্বন্ধে জিজ্ঞাসিত হবে।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এরপর অবশ্যই সেদিন তোমরা নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অতঃপর নিশ্চয় নিশ্চয় সেদিন তোমাদেরকে নি’মাতসমূহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Then you will surely be asked that Day about pleasure.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আত-তাকাসুর

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত