শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হুমাযাহ › আয়াত ২
সূরা আল-হুমাযাহ, আয়াত ২ (১০৪:২) - শব্দে শব্দে অর্থ
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ٱلَّذِىযেThe one who
- جَمَعَজমা করেছেcollects
- مَالًۭاঅর্থwealth
- وَعَدَّدَهُۥএবং তা বারবার গণনা করে রেখেছেand counts it
অনুবাদ
যে অর্থ জমায় ও তা গুণে গুণে রাখে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যে অর্থ সঞ্চিত করে ও গণনা করে
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যে ব্যক্তি সম্পদ সঞ্চয় করেছে এবং গুনে গুনে রেখেছে;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Who collects wealth and [continuously] counts it.
Saheeh International