শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ফীল › আয়াত ২

সূরা আল-ফীল, আয়াত ২ (১০৫:২) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০১

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَلَمْনাই কিDid not
• يَجْعَلْতিনি পরণত করেHe make
• كَيْدَهُمْতাদের ষড়যন্ত্রকেtheir plan
• فِىমধ্যেgo
• تَضْلِيلٍۢনিষ্ফলতারastray

অনুবাদ

তিনি কি তাদের চক্রান্ত ব্যর্থ করে দেননি?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তিনি কি তাদের চক্রান্ত নস্যাৎ করে দেননি?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তাদের চক্রান্তগুলোকে কি ধ্বংসের মধ্যে নিক্ষেপ করেন নি?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Did He not make their plan into misguidance?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ফীল পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত