শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা কুরাইশ › আয়াত ৩

সূরা কুরাইশ, আয়াত ৩ (১০৬:৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০২

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَلْيَعْبُدُوا۟অতএব তারা ইবাদত করুকSo let them worship
• رَبَّরবের(the) Lord
• هَـٰذَاএই(of) this
• ٱلْبَيْتِঘরেরHouse

অনুবাদ

অতএব তারা ইবাদাত করুক এই গৃহের রবের,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর্তার

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তাই তাদের উচিত যেন তারা এ ঘরের ইবাদত করে,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Let them worship the Lord of this House,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা কুরাইশ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত