শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাউন › আয়াত ৬
সূরা আল-মাউন, আয়াত ৬ (১০৭:৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ٱلَّذِينَযাদের (বৈশিষ্ট্য হলো)Those who
- هُمْতারা[they]
- يُرَآءُونَলোকদেখানোর (কাজ করে)make show
অনুবাদ
যারা লোক দেখানোর জন্য ওটা করে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যারা তা লোক-দেখানোর জন্য করে
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
ওই সব ব্যক্তি, যারা লোক দেখানো (ইবাদত) করে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Those who make show [of their deeds]
Saheeh International