শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাউন › আয়াত ৫
সূরা আল-মাউন, আয়াত ৫ (১০৭:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ٱلَّذِينَযাদের (বৈশিষ্ট্য হলো)Those who
- هُمْতারা[they]
- عَنসম্বন্ধেabout
- صَلَاتِهِمْতাদের সালাতtheir prayers
- سَاهُونَউদাসীন(are) neglectful
অনুবাদ
যারা তাদের সালাতে অমনোযোগী,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যারা তাদের নামায সম্বন্ধে বে-খবর;
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যারা আপন নামাযকে ভুলে বসেছে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
[But] who are heedless of their prayer -
Saheeh International